La serata sarà dedicata all'ottavo girone dell'Inferno che Dante chiama "Malebolge" (dieci valloni – "bolge" – circolari e concentrici): si tratta della zona nella quale Dante colloca i fraudolenti, vale a dire le persone che hanno trascorso la loro vita terrena a ingannare gli altri, rinunciando alla gioia e alla responsabilità di costruire relazioni autentiche e sincere.
Dopo un veloce richiamo alla struttura generale dell'Inferno dantesco – e dell'ottavo girone in particolare –, la serata si concentrerà sulle prime "bolge".
L'obiettivo della serata è scoprire – o riscoprire – con giovani e adulti, esperti e meno esperti, il patrimonio di umanità che è la Divina Commedia, per coglierne il fascino e l'attualità.